Péter Závada
A FEKETE MOSOGATÓ
Язык: венгерский
Переводы:
немецкий (Die schwarze Spüle)
A FEKETE MOSOGATÓ
A fekete mosogató éjjel jön.
A konyhában áll, de nem is ő,
csak nyikorgó, zajos körvonalai.
Áll és drótkefével dörzsöl valami
odakozmált serpenyőt. Szereti hallani,
ahogy csikorog a fém a fémen.
Karcolásokat hagy a sötéten.
Elé kerülsz. Csak háta van,
mint a megbánásnak.