Paul Bogaert
CIRCULAIRE SYSTEMEN – NR. 9
Язык: голландский
Переводы:
английский (CIRCULAR SYSTEMS – NR. 9), французский (SYSTÈMES CIRCULAIRES – NR. 9), немецкий (ZIRKULARE SYSTEME - NR. 9)
CIRCULAIRE SYSTEMEN – NR. 9
Men staat voor een sluis
die bedomptheid garandeert.
Dan vindt men instinctief de truc:
men spant wat spieren op, men verraadt
een aarzeling, men duwt zich dan erdoor.
Men ervaart een druk op het oor.
Een weerzinwekkende boventoon.
Een onpersoonlijk denkpatroon.
Maar een systeem verstoort men niet
als men in een draaideur het geliefde ziet.