István Vörös
BABASZOBA
Язык: венгерский
Переводы:
немецкий (PUPPENSTUBE)
BABASZOBA
Inkább kapni mint adni szeretek,
jellegzetes férfi tulajdonság.
A férfiak nem tudnak igazán
felnőni, a nők úgy festenek
akár egy játékbaba, föl akarják
venni őket a karjukra, ruháikat
sorra lerakni a babaágy mellé,
szeretnék megnézni, mi van
belül, mert magukba nem néznek
sosem. Mielőtt rájuk feküdnének,
egy pillanatra még meglátják
azt a másik világot, ahol a van
van és a nincs nincs, de behunyják
a szemüket és az ismeretlenbe
indulnak. Mindig ugyanúgy
végződik. Fájó karokkal, sajgó
derékkal töprengenek, hogy hol
romlott el a játék. Pedig a játék
csak most kezdődik.