Ronny Someck (רוני סומק)

28 בדצמבר

Язык: иврит

Переводы: немецкий (28ster Dezember)

28 בדצמבר

נוֹלַדְתִּי בַּיּוֹם בּוֹ הֻמְצָא הַקּוֹלְנוֹעַ. בַּגִּלְגּוּל הַקּוֹדֵם
הָיִיתִי הַמַּקֵּל שֶׁל צַ'רְלִי צַ'פְּלִין, תַּחְתּוֹנֶיהָ שֶׁל
מֶרִילִין מוֹנְרוֹ, הָאֶקְדָּח שֶׁל גֵּרִי קוּפֶּר, גַּלְגַּל
בְּאוֹפַנּוֹעוֹ שֶׁל גֵּ'ימְס דִּין.
מֵאָז אֲנִי נוֹדֵד, שׁוֹמֵר עַל מְקוֹמוֹת קְדוֹשִׁים,
רוֹצֶה לִירוֹת בְּמִי שֶׁנִּמְלַט וּמְאֹהָב בִּנְשִׁיקַת
הָאַסְפַלְט.
יוֹם אֶחָד, אוּלַי,
אֶעֱשֶׂה מִזֶּה סֶרֶט.

Ronny Someck

רוני סומק

Foto © gezett.de

* 28.12.1951, Bagdad, Ирак
Место жительства: , Израиль

Ronny Someck (born 1951, b. Bagdad, Iraq) came to Israel as a young child. He studied Hebrew Literature and Philosophy at Tel Aviv University and sketching at the Avni Art Academy.

Someck has worked as a counselor with street gangs and teaches literature and leads writing workshops. He began publishing in 1968. In 1997 he recorded with the musician Elliot Sharp the CD 'Revenge of the Stuttering Child' in New York. In 1998 Someck, together with artist Benny Efrat, showed an exhibition entitled 'Nature`s Factory' at the Israel Museum in Jerusalem.

Foto © gezett.de

Individual poems of his have been published in Albanian, Arabic, Catalan, Czech, Danish, Dutch, English, French, Georgian, German, Greek, Hungarian, Italian, Polish, Portuguese, Romanian, Russian, Serbo-Croatian, Spanish, and Ukrainian.

Someck has received the ACUM Special Jubilee Prize, the Prime Minister`s Prize and the Amichai Prize (2004).

Отметить стихотворение / Добавить в список

Читатели запомнили 1 раз

Included in the following lists

( ivrit )
compiled by felisalgado

all public lists

Gedicht schon auf Favoritenliste

If you want to remember or list a poem, become a community member.

Случайное стихотворение

PUSH!

gedicht page complete: (1,178s)