Yashodhara Ray Chaudhuri 
Author

Стихотворения

Original

Übersetzung

সীমন্তিনী মডেল হতে চেয়েছিল бенгальский

Переводы: de en

to poem

ভ্রূণত্যাগের পর бенгальский

Переводы: de en

to poem

পিশাচিনী ৩ бенгальский

Переводы: de en

to poem

কাচের গোলক бенгальский

Переводы: de en

to poem

Yashodhara Ray Chaudhuri 
Author

Foto © Goethe-Institut / Soumya Sankar Bose
* 1965, Индия
Место жительства: Kolkata, Индия

Yashodhara Ray Chaudhuri (born 1965) is a poet residing in Kolkata, West Bengal, India. She produced collections of Bengali poetry. She studied philosophy at Presidency College, Kolkata, and was affiliated with the University of Calcutta from 1984 to 1989. 

Her work deals with the themes of love, alienation, relationships between women, and of late, politics. She also translates from French into Bengali and has translated the Leonardo Da Vinci biography written by Serge Bremley in 2008.

 Foto © Goethe-Institut / Soumya Sankar Bose
Публикации
  • Panyasamhita

    [Psalms on Commodities]

    Kabita Pakshik, 1996

  • Pisachinikabya

    [The She–Demonic Verses]

    Kabita Pakshik, 1998

  • Chirantan Galpomala

    [Timeless Tales]

    1999

  • Radio-Bitan

    [The Radio Garden]

    1999

  • Abar Prothom theke Poro

    [Read Anew from A]

    Ananda Publishers, 2001

  • Meyeder Projatantra

    [The Republic of Women]

    Saptarshi Prakashan, 2005

  • Meyeder Kichhu Ekta Hoyechhe

    [collection of stories written between 1989 and 2006]

    Deep Prokashan, 2007

  • Kurukshetra, On-Line

    [collection of poetry]

    Saptarshi Prakashan, 2008

  • Serge Bremley - Leonardo Da Vinci

    Translated from French by Yashodhara Ray Chaudhuri

    2008

  • Chhaya-Shoririni'

    [collection of three novellas]

    Pratibhas, 2009

Награды
  • 1998 Krittibas Puraskar

  • 2006 Anita-Sunil Basu Smriti Puroskar of Paschimbanga Bangla Akademi

Ссылки