Titos Patríkios 
Author

Стихотворения

Original

Übersetzung

Η ΠΥΛΗ ΤΩΝ ΛΕΟΝΤΩΝ греческий

Переводы: de

to poem

Πολιτικοί πρόσφυγες στη Ρώμη,
το 1970 και μετά
греческий

Переводы: de

to poem

Συνάντηση στη Μαδρίτη, το 1987 греческий

Переводы: de

to poem

ΚΑΤΟΙΚΙΔΙΑ ΖΩΑ греческий

Переводы: de

to poem

Ο ΑΛΛΟΣ ΓΥΡΙΣΜΟΣ греческий

Переводы: de

to poem

ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΟ ΣΚΗΝΙΚΟ греческий

Переводы: de

to poem

ΑΛΛΟ ΕΝΑ ΚΑΛΟΚΑΙΡΙ греческий

Переводы: de

to poem

ΡΟΔΑ ΑΕΙΘΑΛΗ греческий

Переводы: de

to poem

ΚΥΚΛΙΚΟ греческий

Переводы: de

to poem

Το δύσκολο греческий

Переводы: de

to poem

Titos Patríkios 
Author

Foto © gezett.de
* 21.05.1928, Athens, Греция
Место жительства: Athens, Греция

Titos Patrikios (b. 1928 in Athens, Greece) was a resistance fighter during the Second World War, escaping execution in 1944 by a hair's breadth. In 1954 he started his own magazine, in which he published literary criticism. During the military dictatorship (1967-1974) he suffered political persecution, was forced to flee. He lived for several years in exile in Paris, where he had studied sociology from 1959-1964, and in Italy. After his return, he worked as a lawyer, sociologist and translator, including a leading position for the Institut Français in Athens. 

 Foto © gezett.de
"As long as memory lives in me, I will return," is how Patrikios describes working-out in his writing of his experiences of resistance, banishment and exile that have determined and marked his life and work. This committed political poet and sensitive explorer of the reality of everyday life and emotions combines in his poetry sharply-focussed critical observations with the dreams of someone who has suffered much but not lost courage.

Публикации
  • Χωματόδρομος

    1954

  • Μαθητεία

    εκδ. Πρίσμα, 1963

  • Προαιρετική Στάση

    εκδ. Ερμής, 1975

  • Θάλασσα Επαγγελίας

    εκδ. Θεμέλιο, 1977

  • Αντιδικίες

    εκδ. Ύψιλον, 1981

  • Αντικριστοί καθρέφτες

    εκδ. Στιγμή, 1988

  • Παραμορφώσεις

    Αθήνα: Διάττων, 1989

  • Μαθητεία ξανά

    Αθήνα: Διάττων, 1991

  • Η Ηδονή των παρατάσεων,

    Αθήνα: εκδ. Διάττων, 1992

  • Spiegelbilder

    Gedichte

    Köln: Romiosini Verlag, 1993

  • Ποιήματα Ι

    (1943-1953)

    εκδ. Κέδρος, 1998

  • Ποιήματα ΙI

    (1953-1959)

    εκδ. Κέδρος, 1998

  • Ποιήματα ΙII

    (1959-1973)

    εκδ. Κέδρος, 1998

  • Η αντίσταση των γεγονότων

    εκδ. Κέδρος, 2000

  • Η πύλη των λεόντων

    εκδ. Διάττων, 2002

  • Ποιήματα IV

    εκδ. Κέδρος, 2007

  • Η νέα χάραξη

    εκδ. Κέδρος, 2007

  • Λυσιμελής πόθος

    εκδ. Διάττων, 2008

  • Συγκατοίκηση με το παρόν

    εκδ. Κέδρος, 2011

  • Οι λέξεις γυμνές

    Δίγλωσση ανθολογία ποιημάτων

    2013

Награды
  • 1992 Prix international de poésie de Salerno

  • 1994 Ειδικό Κρατικό Βραβείο Λογοτεχνίας

Ссылки
  • Titos Patríkios @ Poetry International Web

    Website