Paul Bélanger 
Author

Стихотворения

Original

Übersetzung

L’Origine des méridiens французский

Переводы: de

to poem

Replis, chambre de l'arpenteur французский

Переводы: de

to poem

Paul Bélanger 
Author

Foto © Normand Poiré
* 1953, Lévis, Quebec, Канада
Место жительства: Montreal, Quebec, Канада

Born in Lévis, Paul Bélanger has been publishing texts and poems since 1982, both within Quebec and abroad, some of which have been published in anthologies and  been translated. He also teaches and gives creative writing workshops at the University of Quebec in Montreal. He is the literary director of Éditions du Noroît.

In 2003, he published Les jours de l’éclipse with Québec Amérique (finalist—Governor General’s Award; special mention—Canadians Writers Society). A selection of his poems have appeared in English with Guernica Editions, under the title The World Forgotten, published in 2006 and translated by Antonio D’Alfonso. He’s published a number of collections with Éditions du Noroît, including Origine des méridiens (finalist—Prix Estuaire des terrasses Saint-Supice; finalist—Académie des Lettres du Québec Alain-Grandbois prize; finalist—Governor-General’s Award) as well as Répit, in 2009 (recipient—Alain-Grandbois award). He recently published a novel with Éditions du Silence, Le passeur du palais des ombres.

 Foto © Normand Poiré
Публикации
  • Projets de Pablo

    Montréal, Québec: Les Éditions du Noroît, 1988

  • Retours suivi de Minuit, l’aube

    Montréal, Québec: Les Éditions du Noroît, 1991

  • L’oubli du monde

    Montréal, Québec: Les Éditions du Noroît, 1993

  • Fenêtres et ailleurs

    Montréal, Québec: Les Éditions du Noroît, 1996

  • Périphéries

    Montréal, Québec: Les Éditions du Noroît, 1999

  • Fenêtres et ailleurs, précédé de L’Oubli du monde

    Réédition

    Montréal, Québec: Les Éditions du Noroît, 2002

  • Les jours de l’éclipse

    Éditions Québec Amérique, 2003

  • Origine des méridiens

    Montréal, Québec: Les Éditions du Noroît, 2005

  • The World Forgotten

    Selected Poems

    Translated by Antonio D'Alfonso

    Guernica, 2006

  • Répit

    Montréal, Québec: Les Éditions du Noroît, 2009

  • Cahier de Fernando Pessoa à Montréal

    Éditions du Silence, 2010

  • Meridian Line

    Signal edition, Vehicule Press, 2010

  • Le passeur du palais des ombres

    Éditions du Silence, 2011

  • Replis, chambre de l’arpenteur

    Montréal, Québec: Les Éditions du Noroît, 2012

  • Des amours

    2015

  • Le plus qu’incertain

    coll. «Chemins de traverse», 2017

  • Déblais

    Les Éditions du Noroît, 2019

Награды
  • 2009 Prix Alain-Grandbois

  • 2018 Prix international de poésie Jaime-Sabines/Gatien-Lapointe

Ссылки
  • Paul Bélanger @ Éditions du Noroît

    Website