Oleg Jurjew (Олег Александрович Юрьев)
Author

Стихотворения

ПЛАТАН-ПОЗВОНОЧНИК русский

Переводы: de fr sr

ДОЖДИК ВО ФЛОРЕНЦИИ: СНАРУЖИ И ВНУТРИ русский

Переводы: de en sr

ОДА русский

Переводы: de sr

ПРОГНОЗ НА ЛЕТО русский

Переводы: de sr

*** [загород черный светом зарос] русский

Переводы: de sr

ЗИМА 2011 русский

Переводы: de sr

*** […туда и полетим, где мостовые стыки] русский

Переводы: de sr

БЫЛ ГОРОД… русский

Переводы: de sr

ВЕСЕННИЙ ПРОЛЕТ ЖУКОВ русский

Переводы: de sr

ГАНТИАДИ, два отрывка баллады русский

Переводы: de sr

5. И ПОСЛЕДНЯЯ ЭПИТАФИЯ русский

Переводы: de sr

Oleg Jurjew Олег Александрович Юрьев
Author

About

* 28.07.1959, Ленингра́д, Россия
† 05.07.2018, Германия

Олег Александрович Юрьев, Отец — преподаватель музыки, мать — преподавательница английского языка. Окончил Ленинградский финансово-экономический институт. Посещал переводческий семинар Эльги Львовны Линецкой, переводил с английского и испанского языков. Один из основателей литературной группы «Камера хранения», куратор одноименного сайта в Интернете. Стихи пишет с 1970-х годов, прозу с начала 80-х, пьесы — с 1984 г. Первая публикация в открытой печати — в 1982. Печатался в журналах «Сумерки», «Вестник новой литературы», «Волга», «Театр», «Урал», «Звезда», «Знамя», «Октябрь», «Новый берег», «Критическая масса», «Новое литературное обозрение», «Воздух», «Homo Legens» и др. С 1990 по 1994 систематически сотрудничал с радио «Свобода», был одним из ведущих авторов литературной программы «Поверх барьеров».

С 1991 с женой и сыном живёт в Германии (Франкфурт-на-Майне). Произведения О. А. Юрьева переведены на немецкий (семь книг прозы, многочисленные публикации в периодике и театральные постановки), французский, английский, чешский и другие языки, его пьесы ставились в Германии, Швейцарии, Франции, Польше, Чехии, Канаде и др. странах — как на языках этих стран, так и местными русскими труппами.

Преподавал (курс по истории русской поэзии XX в.) в Иллинойском университете в Урбане и Шампейне, США (2009).

Жена — поэт и прозаик Ольга Мартынова.