Nikolaj Kononow 
Author

Стихотворения

Original

Übersetzung

[Дивный] русский

Переводы: de

to poem

[То, чем пена пений пьяна] русский

Переводы: de

to poem

[...И рвота душная, как будто к медиуму] русский

Переводы: de

to poem

[Бoинг, выдoхнувший: «о аллах!»] русский

Переводы: de

to poem

[Чтобы роза Ролс-Ройса упрела на альпийской] русский

[Парами на поля] русский

Переводы: de

to poem

Возле метро русский

[Вот женщина] русский

Переводы: sl

to poem

[Мрачно Ангел] русский

Переводы: de

to poem

[Ты рыбкой] русский

Переводы: de

to poem

Nikolaj Kononow 
Author

Foto © gezett.de
* 14.04.1958, Saratow, Россия
Место жительства: St. Petersburg, Россия

Nikolaj Kononow wurde 1958 in Saratow (Wolga) geboren und arbeitet als Verleger und Autor.

Veröffentlicht sind mehrere Gedichtbände, Essays und ein Roman. Seine Bücher wurden in mehrere Sprachen übersetzt. Er ist Mitglied des Pen-Clubs und des Booker-Komitees.

Nikolaj Kononow lebt und arbeitet in St. Petersburg.

                                                                                                                                           
 Foto © gezett.de
Публикации
  • Malen’kiy plovets

    Leningrad: 1989

  • Plovets

    Sovetskiy pisatel’, 1992.

  • Lepet

    Pushkinskiy fond, 1995

  • Zmei

    INAPRESS, 1998

  • Pokhorony kuznechika

    INAPRESS, 2000

  • Parole

    Moskau: Novoe litraturnoe obozrenie, 2001

  • Parol’: Zimniy sbornik

    Moscow: Novoye literaturnoye obozreniye, 2001

  • Magicheskiy bestiariy

    Povesti i rasskazy

    Moscow: Vagrius, 2002

  • Felder

    Sankt-Petersburg: INAPRESS, 2004

  • Polya

    Stikhotvoreniya.

    INAPRESS, 2004

  • Nezhnyi teatr: Shokovyi roman

    Moscow: Vagrius, 2004

  • Pilot

    Moscow: ARGO-RISK,Knizhnoye obozreniye, 2009

Награды
  • 2002 Apollon Grigoriev Prize

  • 2009 Andrey Bely Prize

Ссылки
  • Nikolaj Kononow @ Faces of Russian Literature

    Pictures of the poet

    Website (ru)
  • Nikolaj Kononow @ New Russian Literary Map

    Biography, bibliography, critical reviews, links

    Website (ru)