Nanni Balestrini
Author

Стихотворения

In questo modo итальянский

Переводы: de fr el

Tutto in una volta итальянский

Переводы: de fr el

Ma noi итальянский

Переводы: de fr

Istruzioni per l’uso pratico della signorina Richmond итальянский

Переводы: de fr

Blackout 6-12 итальянский

Переводы: de fr

Finistere итальянский

Переводы: de fr

Piccola lode al pubblico della poesia итальянский

Переводы: de fr

Messaggi di speranza итальянский

Переводы: de fr el

Elletra (1998-2003) итальянский

Переводы: de fr el

EMPTY CAGE итальянский

Переводы: de

Nanni Balestrini
Author

About

* 02.07.1935, Mailand, Италия
† 20.05.2019, Rom, Италия

Nanni Balestrini, geboren 1935 in Mailand, zählte in den 60er Jahren zu den Mitbegründern einer neoavantgardistischen Strömung in Italien.

In Romanen wie 'Wir wollen Alles' und 'Die Unsichtbaren' verarbeitete er die Geschichte der linken Autonomen Bewegung aus Sicht der Aktivisten und galt damit neben prominenten Theoretikern wie Toni Negri und Sergio Bologna als wichtigster Historiker der revolutionären Bewegung Italiens zwischen 1968 und 1977. Während der Repressionswelle 1978, die tausende AktivistInnen ins Gefängnis brachte, konnte Nanni Balestrini nach Frankreich flüchten. Er lebte in Paris und Rom.

Jürgen Schneider schreibt über Balestrini: »Sein Werk reflektiert wie kaum ein anderes die jüngere Sozialgeschichte Italiens. Es stellt den Versuch dar, ästhetische und politische Avantgarde miteinander zu verbinden. Balestrini ist nicht nur ein undogmatischer Linker, sondern auch ein moderner Lyriker, experimenteller Schriftsteller und bildender Künstler, ein engagierter Intellektueller und unermüdlicher Zeitschriftengründer, kurz: ein im wahrsten Sinne des Wortes militanter Literat«

Parallel zu seiner literarischen Produktion betrieb Balestini maßgebliche Forschungen auf dem Gebiet des Visuellen. Ausgehend von der materiellen Seite des Wortes und unter Verwendung verschiedenster Verfahren und Materialien hat er ein Universum an Wort- Bildern unserer Zeit entworfen, eine große visuelle Erzählung, bei der das Berichten von Fakten sich mit einer ästhetischen und sozialen Reflexion vermischt.