Manfred Peter Hein
Author

Стихотворения

MERGELGRUBE немецкий

Переводы: tr

ÖZKONAK немецкий

Переводы: tr

KARA BURUN, VERLASSENES DORF немецкий

Переводы: fr tr

BUCH DER UNRUHE немецкий

Переводы: en fr pt tr

MEILERRAUCH немецкий

Переводы: pt

KÖNIGSWEG немецкий

Переводы: tr en

BALHISAR немецкий

Переводы: en

ANKARA, SLUM немецкий

Переводы: tr

VERSTREUT IM FLUSS немецкий

SELÇUK, AQUÄDUKT немецкий

Manfred Peter Hein
Author

About

* 25.05.1931, Darkehmen , Германия
Место жительства: Karakallio, Финляндия

Manfred Peter Hein, born 1931, and described by the German writer Johannes Bobrowski as, “a German poet from Finland”, is not known only for his work as a poet, but also as a promoter of Finnish culture in German speaking countries.

Hein has lived in Finland for more than 50 years, where he writes poems in German, and translates texts into German from a variety of other languages, including Estonian, Finnish, Latvian and Czech. His translations include the works of authors such as Paavo Haavikko and Amanda Aizpuriete.

Manfred Peter Hein has received numerous prizes for his poetry, including the Peter-Huchel-Preis in 1984 and the Rainer-Malkowski-Preis der Bayerischen Akademie in 2006. For his work promoting Finnish literature, and for his many translations, Manfred Peter Hein was honoured with an award by the state of Finland in 1974.