Luis Felipe Fabre  
Author

Стихотворения

Original

Übersetzung

Trailer 1 испанский

Переводы: de ru

to poem

Breve registro de algunos eventos artísticos y otras experiencias escalofriantes (1) испанский

Переводы: de

to poem

Breve registro de algunos eventos artísticos y otras experiencias escalofriantes (4) испанский

Переводы: de

to poem

Breve registro de algunos eventos artísticos y otras experiencias escalofriantes (5) испанский

Переводы: de

to poem

Breve registro de algunos eventos artísticos y otras experiencias escalofriantes (6) испанский

Переводы: de

to poem

Notas en torno a la catástrofe zombi (fragmentos) [Los zombis] испанский

Переводы: de

to poem

Notas en torno a la catástrofe zombi (fragmentos) [Dicen] испанский

Переводы: de

to poem

Notas en torno a la catástrofe zombi (fragmentos) [Las autoridades] испанский

Переводы: de

to poem

Luis Felipe Fabre  
Author

Foto © Timo Berger, 2013
* 01.10.1974, Mexico City, Мексика
Место жительства: Mexico City, Мексика

Luis Felipe Fabre (born in Mexico City in 1974) is a star of the young South American poetry scene, a pyrotechnician of language and form, whose poetic tools include both the classical eight-syllable tetrameter and the onomatopoeia of comics and cartoons. His poems are trailers for films that have never been made, poetic re-imaginations of national myths using the aesthetics of trash literature and splatter films. Fabre’s work is an exercise in political zoology, with velvet tarantulas crawling through his lines and foxes with bat-wings showing their PRI-ist claws. His short poetic essays deconstruct secondary literature with subtle, subversive wit. Luis Felipe Fabre is the author of many collections of poems and the editor of two anthologies of contemporary Mexican poetry. He curates the Poesía en Voz Alta festival.

 Foto © Timo Berger, 2013
Публикации
  • Sor Juana and Other Monsters

    Ugly Duckling Presse, 2015

  • La sodomía en la Nueva España

    Editorial Pre-Textos, 2010

  • Cabaret Provenza

    Fondo de Cultura Enconómica, 2007