Josip Osti 
Author

Стихотворения

Original

Übersetzung

PO VOJNI ZIDAVA HIŠO словенский

Переводы: de it

to poem

VSE V MENI IN ZUNAJ MENE JE MAGIČNO IN MISTIČNO словенский

Переводы: de

to poem

KADARKOLI SE SREČAVA, SE DOLGO GLEDAVA словенский

Переводы: de it

to poem

LJUBEZEN ME JE NAREDILA PESNIKA словенский

Переводы: de it

to poem

KO NISI Z MANO V TOMAJU словенский

Переводы: de

to poem

ČRNI BOR V NOČI BREZ ZVEZD словенский

Переводы: de it

to poem

ZNOVA GRADIM HIŠO словенский

Переводы: de

to poem

PLOD LJUBEZNI словенский

Переводы: de it

to poem

VPRAŠAJ словенский

Переводы: de it

to poem

ZVEZDA-LJUBICA словенский

Переводы: de it

to poem

Josip Osti 
Author

Foto © Jože Suhadolnik
* 19.03.1945, Sarajevo, Босния и Герцеговина
Место жительства: , Словения
Josip Osti, poet, story teller, essayist, anthology compiler and translator, was born in 1945 in Sarajevo, where he graduated from the Faculty of Arts.

He has worked as editor for the publishing house Veselin Masleša, was Direktor of the Sarajevan Days of Poetry and President of the Association of Literary Translators of Bosnia and Herzegovina. Since the end of the Eighties he has lived as a freelance writer an translator in Slovenia.

Foto © Jože Suhadolnik
In addition to book of prose, essays and literary criticism he has published thirteen poetri collections,

His poetry collections has been translated into Slovene, English, Italian, Czeh, Polish, Turkish and orther languages. He has recived numerous awards, among them the international Vilenica Prize (1994).