Antonis Fostieris 
Author

Стихотворения

Original

Übersetzung

Αυτό που μένει греческий

Переводы: de

to poem

Απόψε σκέφτομαι греческий

Переводы: de lt

to poem

Η αράχνη греческий

Переводы: de lt

to poem

Το θα και το να του θανάτου греческий

Переводы: de

to poem

Ανεπίδεκτοι αθανασίας греческий

Переводы: de

to poem

Κατοικίδιο δάσος греческий

Переводы: de lt

to poem

Στην αργυρή σελήνη греческий

Переводы: de

to poem

Το παιδί στο μουσείο греческий

Переводы: de lt

to poem

Η σκέψη ανήκει στο πένθος греческий

Переводы: de

to poem

Παρομοίωση πάθους греческий

Переводы: de

to poem

Antonis Fostieris 
Author

* 16.05.1953, Athen, Греция
Место жительства: Athen, Греция

Antonis Fostieris wurde im Jahr 1953 in Athen geboren. Dort studierte er Jura und anschließend in Paris Rechtsgeschichte. Er veröffentlichte seinen ersten Band bereits mit achtzehn im Jahr 1971.

Von 1974 bis 1976 gab er die Zeitschrift „I Néa Píissi“ („Die neue Lyrik“) heraus. In Zusammenarbeit mit Thanassis Niarchos leitete er von 1975 bis 1981 die Jahresanthologie „Píisi“ („Lyrik“) und seit 1981 erscheint unter seiner Leitung die Literaturzeitschrift „I Léxi“ ('Das Wort').

Публикации
  • To megálo taxídi.

    ("Die lange Reise").

    Athen: 1971

  • Essoterikí chóri í ta íkossi.

    (Innenräume, oder die Zwanzig").

    Athen: 1973

  • Skotinós érotas.

    ("Dunkler Eros").

    Athen: Kedros, 1977

  • Píissi mes sti píissi.

    ("Dichtung in der Dichtung").

    Athen: Kedros, 1977

  • O diávolos tragoudoússe sostá.

    ("Der Teufel sang richtig").

    Thessaloniki: Egnatia, 1981

  • To tha kä to na tou thanátou.

    ("Das T und das D des Todes").

    Athen: Kastaniotis, 1987

  • I sképsi aníki sto pénthos.

    "Der Gedanke gehört der Trauer").

    Athen: Kastaniotis, 1996

Награды
  • Nikoforos-Vrettakos-Preis der Stadt Athen

  • 1993 Internationaler Kavafis-Lyrikpreis