Ana Brnardić 
Author

Стихотворения

Original

Übersetzung

aerodrom хорватский

Переводы: bg ca en es gl sl sv de

to poem

julija хорватский

Переводы: en sl sv

to poem

kuća u miamisburgu хорватский

Переводы: ca en es gl sl sv

to poem

misli se odmaraju хорватский

Переводы: en sl sv de

to poem

nesanica хорватский

Переводы: en sl sv

to poem

pisanje na tipkama хорватский

Переводы: en ro sl sv

to poem

ravnica хорватский

Переводы: en sl sv de

to poem

tajna хорватский

Переводы: en sl sv

to poem

tamni glasnik хорватский

Переводы: sl sv

to poem

terorist хорватский

Переводы: en sl sv

to poem

Ana Brnardić 
Author

Foto © Nikola Kuprešanin
* 18.07.1980, Zagreb, Хорватия
Место жительства: Zagreb, Хорватия
Ana Brnardić was born in Zagreb in 1980. She holds a M.A. in Comparative Literature and Croatian Language and Literature (University of Zagreb) and a M.A. in Music (violin; Music Academy in Zagreb). She has published four volumes of poetry - Pisaljka nekog mudraca (1998), Valcer zmija (2005), Postanak ptica (2009) and Uzbrdo (2015) -  which received several prestigious Croatian awards for poetry.

Foto © Nikola Kuprešanin
Her poems were translated into English, Italian, Catalan, Galician, Spanish, Romanian, Swedish, Albanian, Bulgarian, Slovenian, Ukrainian, Hungarian etc. Selected poemes, translated into Romanian by Dumitru M. Ion, were published under the title "Hotel cu muzicieni" in Bucharest, Romania, in 2009. The book "Postanak ptica" was translated into Swedish by Djordje Zarkovic and published by Rámus förlag (Sweden, 2016). 

Ana Brnardić translates modern and contemporary poetry and prose from Romanian into Croatian language and takes part in the EU project Versopolis. 
She lives in Zagreb.