Marnix Vincent
francês
Oude meisjes 1
Nu gaan ze sterven.
Een voor een
gaan ze nu dood.
Wie zal hun dromen
erven, wie
hun woorden
wie hun nood?
© Van Halewyck
Extraído de: De jager heeft een zoon
Leuven: Van Halewyck, 1995
Produção de áudio: Flemish Literature Fund, Antwerp, 2007
Extraído de: De jager heeft een zoon
Leuven: Van Halewyck, 1995
Produção de áudio: Flemish Literature Fund, Antwerp, 2007
Vieilles jeunes filles 1
Elles vont mourir.
Une à une
elles meurent.
Qui héritera
leurs rêves, qui
leurs mots,
qui leurs peines ?
Traduit du néerlandais par Marnix Vincent