Sonzai

© Kazuko Shiraishi
Extraído de: Moeru meisô
Tokyo: Seichisha , 1986
Produção de áudio: 2001 M. Mechner, literaturWERKstatt berlin

OBSTOJ

Tudi na bregu Amazonke    je bilo    nekaj podobnega

tudi v indonezijskem    pragozdu

tisto je    lahkotno letelo na krilih

kot vrtoglavica    ugasnilo na čisto kratkem potovanju

a

obstajalo   je zagotovo

čeprav ga v naslednjem trenutku ni več videti

zrak tišine    se rahlo trese

ker sta se svetloba in senca    za trenutek spolno združili

Jezikih: Branka Klenovšek