YAN Jun

chinês

Lea Schneider

alemão

11月18日

我成为自己的标题
海边  我沉入自己的沙滩

甜蜜的夜总会

电台里的海  海的尸体
一夜一夜地荡漾

© YAN Jun
Produção de áudio: Literaturwerkstatt Berlin, 2012

18. november

ich werde meine eigene überschrift
am meer versinke ich in meinem eigenen ufer

einem jazzclub

das meer im radio sein toter körper
wirft wellen nacht für nacht

© Aus dem Chinesischen von Lea Schneider