"vielleicht ist es so, vielleicht ist es aber auch nicht so."

anagrammatische Sprechakt-Variationen einer These von Georg Büchner

Michael Lentz (Alemanha)

Traduções : inglês, dinamarquês

*** [bei sonnenaufgang]

Daniel Falb (Alemanha)

Traduções : dinamarquês, inglês, húngaro

*** [dieses regionale getreide]

Daniel Falb (Alemanha)

Traduções : dinamarquês, inglês, húngaro

*** [história trágico-marítima]

Anne Seidel (Alemanha)

Traduções : francês, inglês, macedônio

*** [und das ist (erst) der anfang]

Anne Seidel (Alemanha)

Traduções : francês, inglês, macedônio

*** [Я втомилася почуватися винною]

Iryna Tsilyk (Ucrânia)

Traduções : alemão, inglês, polonês, romeno

***[alguses oli Sõna]

Jan Kaus (Estônia)

Traduções : inglês, francês, holandês

***[Iga kord kui see tüdruk armus]

Maria Lee (Estônia)

Traduções : inglês, francês, finlandês

***[Igatsen igavikku]

Jan Kaus (Estônia)

Traduções : inglês, francês, holandês

***[jumal heitis täringut]

Jan Kaus (Estônia)

Traduções : inglês, francês, holandês

***[keegi pole öelnud]

Jan Kaus (Estônia)

Traduções : inglês, francês, holandês

***[kirkas talveöös on]

Aare Pilv (Estônia)

Traduções : inglês, russo

***[Kõige suurem ja kurvem]

Veronika Kivisilla (Estônia)

Traduções : alemão, inglês, francês, holandês, norueguês

***[Kõikidest valudest]

Doris Kareva (Estônia)

Traduções : irlandês, inglês, francês, holandês, alemão

***[kuidas saada jälile armastusele?]

Jan Kaus (Estônia)

Traduções : inglês, francês

***[Luuletus on nagu ilmateade]

Kaur Riismaa (Estônia)

Traduções : inglês, francês, finlandês, alemão, norueguês

***[ma olen laulev luukere]

Jürgen Rooste (Estônia)

Traduções : inglês, finlandês, alemão

***[Ma räägin unelmate magamistoast]

Veronika Kivisilla (Estônia)

Traduções : inglês, finlandês, francês, holandês

***[meel põksub ja tuksub ja väreleb]

Aare Pilv (Estônia)

Traduções : inglês, alemão

***[Mu kõrval bussis]

Veronika Kivisilla (Estônia)

Traduções : alemão, inglês, francês, norueguês