Louise Bouchard

voici la crypte le berceau des absents

língua: francês

Traduções : alemão (hier ist die Grabkammer, die Wiege der Abwesenden)

voici la crypte le berceau des absents

voici la crypte le berceau des absents
j’ai laissé père et mère l’amour ici
où l’eau appelée au large
qui perd tout et demeure
change de nature
du jour au lendemain pure voyelle

après j’ai voulu vivre quand même
tenir en amont de l’amer

jouet des pauvres passions humaines
ai-je manqué de courage
pour les miens approche la fin tranquille

je fais erreur peut-être
mieux vaudrait que l’amertume seule
parle ainsi
qu’il y ait sur la plage
un lignage encore un espoir

Louise Bouchard

Foto © Richard Bourgeois

* 16.02.1949, Montreal, Quebec, Canadá
vive em: Montreal, Quebec, Canadá

Poet and novelist born in Montreal in 1949, Louise Bouchard read literature at the Université de Montréal when she received a PhD in 1983 for a thesis on Gérard de Nerval’s work. From 1973 onwards, she would teach literature and collaborate with a number of publications. She has published two novels and three collections of poetry. The most recent, Entre les mondes, received the Estuaire prize in 2008. In 2010, she spent six months in Rome where she did public readings and participated in an international poetry festival in Florence. She was twice invited to Germany to perform her work and speak at colloquia on Quebecois literature. She is the University of Quebec in Montreal’s writer-in-residence for 2013. Some of her work has been translated into Italian.

Marcar poema / agregar à lista

all public lists

Gedicht schon auf Favoritenliste

Wenn Du Dir Gedichte merken möchtest, werde einfach Community-Mitglied.

Poema aleátorio

PUSH!