Louise Bouchard

Pluie sans fin

língua: francês

Traduções : alemão (Endloser Regen), italiano (Pioggia senza fine)

Pluie sans fin

Pluie sans fin
Sur les feuilles roussies
Ou jaunes qui tombent
Sur la terre brûlée
Ou restent prises aux branches des sapins
Sur les roses fougères
Le paysage se défait
Tout s’emmêle et se confond
La montagne rougie disparaît dans le brouillard

Très haut sur la cime du grand pin nu et sec
Se tient le rapace qui toujours plane
Ailes noires et tête minuscule

Fais-lui peur
Agite ta clochette
Qu’il éprouve à l’instant
Le même émoi
Un seul être, un seul souffle
De ce côté du mur de brume

Louise Bouchard

Foto © Richard Bourgeois

* 16.02.1949, Montreal, Quebec, Canadá
vive em: Montreal, Quebec, Canadá

Poet and novelist born in Montreal in 1949, Louise Bouchard read literature at the Université de Montréal when she received a PhD in 1983 for a thesis on Gérard de Nerval’s work. From 1973 onwards, she would teach literature and collaborate with a number of publications. She has published two novels and three collections of poetry. The most recent, Entre les mondes, received the Estuaire prize in 2008. In 2010, she spent six months in Rome where she did public readings and participated in an international poetry festival in Florence. She was twice invited to Germany to perform her work and speak at colloquia on Quebecois literature. She is the University of Quebec in Montreal’s writer-in-residence for 2013. Some of her work has been translated into Italian.

Foto © Richard Bourgeois

Marcar poema / agregar à lista

memorizado 1 vezes

Included in the following lists

( avant )
compiled by felisalgado

all public lists

Gedicht schon auf Favoritenliste

Wenn Du Dir Gedichte merken möchtest, werde einfach Community-Mitglied.

Poema aleátorio

PUSH!