Carolina Pihelgas

***[Kiri kodust ]

língua: estoniano

Traduções : finlandês (***[Kirje kotoa ]), alemão (***[Der Brief von Zuhause] ), norueguês (***[Brevet heimefrå])

***[Kiri kodust ]

Kiri kodust jõudis mõne aja pärast tagasi
koju, küll juba teises ümbrikus. Seda loeti
justkui esimest korda, kerge häbimaiguga.
Ja samas imestati, et kas tõesti aimasime
nii täpselt ette. Nojah, puud on kõrgemad
ja suhtleme ka teistmoodi, aga muidu oleks
kõik justkui varem. Ainult need kivid, mis
sadasid otse taevast meie kunagisele hauaplatsile,
vot need ei lähe tõesti meelest.

Carolina Pihelgas

Foto © Alar Madisson, Estonian Literary Museum

* 24.02.1986, Tallinn, Estônia
vive em: Tartu, Estônia

Carolina Pihelgas was born in Tallinn in 1986. She studied theology at the University of Tartu. To date, Pihelgas has published five collections of poetry, most recently Valgus kivi sees (The Light Within the Stone, 2019).

Pihelgas is the editor-in-chief of the Estonian literary journal Värske Rõhk, which focuses on young authors. She has also translated poetry by Constantine Cavafy, Sappho, Tor Ulven, Bo Carpelan, Pablo Neruda, Gabriela Mistral, Octavio Paz, Nikola Madzirov, and many other authors into Estonian.

Foto © Alar Madisson, Estonian Literary Museum

Pihelgas received the Gustav Suits Award for Poetry in 2012.

Marcar poema / agregar à lista

all public lists

Gedicht schon auf Favoritenliste

Wenn Du Dir Gedichte merken möchtest, werde einfach Community-Mitglied.

Poema aleátorio

PUSH!