Armin Senser
Deutschland: meiner Mutter
língua: alemão
Traduções :
catalão (L’Alemanya de la mare)
Deutschland: meiner Mutter
Heute schreckte ich auf im Traum,
sah dich, den Koffer gepackt und abgestellt, im dunklen Raum
nach Deutschland zurückgekehrt. Deine Stimme versagte,
das heißt, die eines Mädchens, das noch vom Krieg
träumte. Als ich nur sagen konnte, wie spät es war. Und daß es schon tagte.
In Berlin, wo du in diesem modernden Zimmer
standest, in dem ich schon lange nicht mehr schlief.