Reha Yünlüel
çırak
língua: turco
Traduções :
alemão (Lehrling), francês (apprenti), italiano (apprendista), inglês (apprentice)
çırak
Simurg’a
hepimiz
çırak yamanmışız
bu hayata:
yamadıkça
deliklerimizi
açılır delik…
pt
17829
Simurg’a
hepimiz
çırak yamanmışız
bu hayata:
yamadıkça
deliklerimizi
açılır delik…
Für Simurg
Wir alle
sind als Lehrlinge
ins Leben geflickt:
Je mehr wir unsere Löcher stopfen
umso größer werden sie...
au Simorgh
nous sommes tous apprentis
tous rapiécés
dans cette vie
en rapiéçant nos brêches
la brêche s’élargi
al Simorgh
siamo tutti apprendisti
tutti rappezzati
in questa vita
rattoppando i nostri squarci
lo squarcio si allarga
for the Simorgh
all of us
are apprentices
mended into life
the more we patch the tears
the larger they become
Gedicht schon auf Favoritenliste
Wenn Du Dir Gedichte merken möchtest, werde einfach Community-Mitglied.
Register nowPUSH!