Ayana Erdal
[אתה יודע מה זה]
אתה יודע מה זה
לחרוד לנשימה של ילד, לקום בחטף
משינה אל זרועות הולמות במזרון ולהרים
גוף נופל בכוח אל רצפה,
קוראים לזה כפיון, נפילה, אני לא יודעת מה
אבל בשנתך
לא אור ולא ארור
לא הולם היד של הילדה
ולא נהמת נשימת הילד
היכן אתה קם
מכיור אל כיור ואוחז
את מה שלא נאחז
האם אי פעם סחבת סלים,
הלמת במדרכות ברגלים חזקות,
חשבת להתפרנס בדוחק בעבודה קשה
ברעש ואירוניה דקה
וכינים רפרפו בשערותיך
האם מישהו החזיק בך אי פעם
כדי לא ליפול?