Kajetan Kovič  
Author

Poemas

Original

Übersetzung

POLETJE esloveno

Traduções : de

to poem

BEZGOVE URE esloveno

Traduções : de

to poem

OLJKA esloveno

Traduções : de

to poem

ZLATE LADJE esloveno

Traduções : de

to poem

SMRT PESNIKOV esloveno

Traduções : de

to poem

VODA ŽIVLJENJA esloveno

Traduções : de

to poem

JUŽNI OTOK esloveno

Traduções : de

to poem

OBISK esloveno

Traduções : de

to poem

MON PERE esloveno

Traduções : de

to poem

NAVODILO ZA SPANJE esloveno

Traduções : de

to poem

Kajetan Kovič  
Author

Foto © Jože Suhadolnik
* 31.10.1931, Maribor, Eslovênia
vive em: , Eslovênia

Kajetan Kovič was born on October 21, 1931 in Maribor, Slovenia. Graduated in Comparative-Literature from the University of Ljubljana (1956). From 1958 until his retirement in 1992 he was editor for fiction and editor-in chief of the publishing house Državna založba Slovenije in Ljubljana. He spent some time studying in Paris and Prague, and participated in a number of writers` meetings truoghout Europe (Poetry International, Rotterdam 1996, Encontro international des poetas, Coimbra, Portugal 2001, Bienale Miteleuropa, Schiltigheim-Strasbourg 2001 etc.). Since 1991 member of the Slovenian Academy of Sciences and Arts.

 Foto © Jože Suhadolnik
Publicações
  • PESMI ŠTIRIH

    Gedichte der Vier

    Zusammen mit J.Menart, C.Zlobec, T.Pavček

    1953

  • PREZGODNJI DAN

    Der verfrühte Tag

    1956

  • KORENINE VETRA

    Wurzeln des Windes

    1961

  • OGENJVODA

    Feuer-Wasser

    1965

  • GOLDENE SCHIFFE

    Deutsche Übersetzung Franjo Smerdu

    Plochingen am Neckar : 1969

  • VETRNICE

    Buschwindröschen

    1970

  • PESMI

    Gedichte

    1973

  • MALA ČITANKA

    Kleines Lesebuch

    1973

  • LABRADOR

    1976

  • PESMI

    Gedichte

    1981

  • HOLUNDERSTUNDEN

    Deutsche Übersetzung Alois Hergouth

    Graz : 1983

  • DEŽELE

    Länder

    1988

  • POLETJE

    Sommer

    1990

  • LETNI ČASI

    Jahreszeiten

    1992

  • SIBIRSKI CIKLUS

    Sibirischer Zyklus

    1992

  • LOVEC

    Der Jäger

    1993

  • SIBIRISCHER ZYKLUS

    Deutsche Übersetzung Kajetan Kovič

    Graz : 1994

  • VRT

    Der Garten

    2001

  • KALEJDOSKOP

    Kaleidoskop

    2001

Prêmios
  • 1978 Prešernova nagrada [Prešeren Prize]

  • 2002 Mitteleuropäischer Preis CET