Christoph W. Bauer 
Author

Poemas

Original

Übersetzung

[atemsprachen sie lernten sekundenalphabete] alemão

[verlieren verboten ums gelenk buchstabiert] alemão

[kaum heimgefunden] alemão

[euphrat und tigris zwei paradiesische] alemão

[die mobilität des wassers] alemão

[typischer fall von trugschluss das wassern nämlich] alemão

[vielleicht immer noch zu viele gründe] alemão

[doch manche augenblicke nisten ohne datum] alemão

[zwar weiss er viel doch will er alles wissen] alemão

[fremd bin ich eingezogen unter meine haut] alemão

Christoph W. Bauer 
Author

Foto © Florian Schneider
* 11.12.1968, Kolbnitz, Áustria
vive em: Innsbruck, Áustria

Christoph W. Bauer was born on December 11, 1968 in Kolbnitz, Austria.

Bauer writes poetry, prose and drama; he writes for the theatre and for the radio. Furthermore, Bauer works as a translator and he is the editor-in-chief of various anthology projects. Bauer is responsible for the conception of the literature section of the Gaismair Yearbook. He is an editor for the magazine Topic – Das junge Magazin. Bauer also gives writing workshops and lectures at the Pedagogical College in Innsbruck.

 Foto © Florian Schneider
Publicações
  • wege verzweigt

    Gedichte

    Innsbruck: Haymon Verlag, 1999

  • die mobilität des wassers müsste man mieten können

    Gedichte

    Innsbruck: Haymon Verlag, 2001

  • fontanalia. fragmente

    Gedichte

    Innsbruck: Haymon Verlag, 2003

  • Aufstummen

    Roman

    Innsbruck: Haymon Verlag, 2004

  • supersonic

    logbuch einer reise ins verschwinden

    Gedichte

    Wien: Edition Korrespondenzen, 2005

  • Ahoi!

    Gedichte aus 25 Jahren

    Innsbruck: Haymon Verlag, 2007

  • Im Alphabet der Häuser

    Roman einer Stadt

    Innsbruck: Haymon Verlag, 2007

  • Graubart Boulevard

    Innsbruck: Haymon Verlag, 2008

  • als kind war ich weise

    Innsbruck: Haymon Verlag, 2009

  • Der Buchdrucker der Medici

    Erzählung

    Innsbruck: Haymon Verlag, 2009

  • mein lieben mein hassen mein mittendrin du

    Gedichte

    Innsbruck: Haymon Verlag, 2011

  • In einer Bar unter dem Meer

    Erzählungen

    Innsbruck: Haymon Verlag, 2013

  • Orange sind die Äpfel blau

    Gedichte

    Innsbruck: Haymon Verlag, 2015

  • Stromern

    Gedichte

    Innsbruck: Haymon Verlag, 2015

Prêmios
  • 2010 Preis des Kärntner Schriftstellerverbands

  • 1998 Förderungspreis für neue Literatur des Landes Kärnten

  • 2001 Lyrikpreis der Akademie Graz

  • 2001 Reinhard Priessnitz Preis

  • 2002 Publikumspreis beim Ingeborg Bachmann Preis

  • 2002 Innsbrucker Lyrikpreis

  • 2004/2005 Staatsstipendium für Literatur

  • 2006/2007 Projektstipendium für Literatur

  • 2007 Romstipendium

  • 2008/2009 Stipendium der Literar-Mechana

  • 2009 Reisestipendium - Die literarische Reportage nach Joseph Roth

  • 2010 Hausacher LeseLenz-Stipendium

  • 2010 Preis des Kärntner Schriftstellerverbands

  • 2014 Kärntner Lyrikpreis

  • 2015 outstanding artist award für Literatur

  • 2015 Tiroler Landespreis für Kunst

  • 2021 Preis für künstlerisches Schaffen der Stadt Innsbruck

  • 2023 Anton Wildgans Preis der Österreichischen Industrie

Links