Israel Bar Kohav  (ישראל בר כוכב)
AutorIn

Gedichte

Original

Übersetzung

כְּהוּנָה / ישראל בר-כוכב hebräisch

Übersetzungen: de en sv

zum Gedicht

ירושלים hebräisch

Übersetzungen: de

zum Gedicht

שפה hebräisch

Übersetzungen: de

zum Gedicht

מעברים hebräisch

Übersetzungen: de

zum Gedicht

דו-שיח hebräisch

Übersetzungen: de

zum Gedicht

מה יפים הלילות בכנען hebräisch

Übersetzungen: de

zum Gedicht

איסטנבול hebräisch

Übersetzungen: de en

zum Gedicht

סדר יום hebräisch

Übersetzungen: de

zum Gedicht

Israel Bar Kohav  ישראל בר כוכב
AutorIn

* 01.08.1950, Tel Aviv, Israel
lebt in: Tel Aviv, Israel



Israel Bar Kohav (*1950, Israel) ist Autor von Lyrik und Prosa. Er arbeitet als Gestaltpsychologe und als Dozent für kreatives Schreiben und Psychologie an der Hebrew University in Jerusalem. Bar Kohavs Gedichte sind geprägt von den Erinnerungen seiner Kindheit in den 50er Jahren; er schreibt präzise und lebendig über so intime Themen wie das Ich und die Suche nach der eigenen Identität, Träume und die Liebe, aber auch über Kunst, Geschichte, Natur und Astronomie.

Israel Bar Kohav setzt sich für die Vermittlung zwischen Arabern und Hebräern ein und 2002 wurde er ausgewählt, vor dem europäischen Parlament aus Anlass der Verabschiedung des Friedensabkommens im Nahen Osten zu lesen. Er hat bisher zehn Bücher veröffentlicht, für die ihm zahlreiche israelische Literaturpreise zuerkannt und die in 13 Sprachen übersetzt wurden.

Publikationen
  • Shirim (1975-1977)

    Givatayim: The Hebrew Book Council, 1977

  • Gil ha'ahava Hapguma

    Tel Aviv: Sifriat Hapoalim Publishing House, 1982

  • Hukay hagan

    Tel Aviv: Sifriat Hapoalim Publishing House, 1987

  • Maof hanazir

    Tel Aviv: Hakibbutz Hameuchad Publishing House/Tel Aviv Fund for Literature and Art, 1996

  • Pesukay yareah

    Tel Aviv: Hakibbutz Hameuchad Publishing House/Tel Aviv Fund for Literature and Art, 1999

  • Bekarov Ahava

    Tel Aviv: Am Oved Publishing House, 2005

  • Bimkom Makom

    Tel Aviv: Hakibbutz Hameuchad Publishing House/Tel Aviv Fund for Literature and Art, 2008