Baktash Abtin  (بکتاش آبتین)
AutorIn

Gedichte

Original

Übersetzung

سياه يعنى شب persisch

Übersetzungen: en

zum Gedicht

[دلم] persisch

Übersetzungen: en

zum Gedicht

[چقدر طعم تو را دارد] persisch

Übersetzungen: en

zum Gedicht

[از زخم هاي بزرگ] persisch

Übersetzungen: en

zum Gedicht

فنجان قهوه persisch

Übersetzungen: en

zum Gedicht

(گلوله سرخط) persisch

Übersetzungen: en

zum Gedicht

( فرشته خانم ) persisch

Übersetzungen: de en

zum Gedicht

Baktash Abtin  بکتاش آبتین
AutorIn

Foto © private
* 1974, Shahr-e Rey, Iran
08.01.2022, Tehran, Iran

Der Dichter Baktash Abtin wurde im Jahr 1353/1974 in Shahr-e Rey geboren.

Er hat drei Gedichtsammlungen veröffentlicht. Neben seiner Tätigkeit als Dichter war er als Regieassistent an der Produktion zahlreicher Kino- und Kurzfilme beteiligt. Sein erster Independent-Film The Solar Eclipse lief 2005 an.

Seit 2013 wurde er aufgrund seines friedlichen Aktivismus bereits dreimal angeklagt. Abtin hat sich unter anderem gegen die Zensur ausgesprochen und sich für die Meinungsfreiheit und die Abschaffung der Todesstrafe eingesetzt. Deswegen wurde Abtin im Mai 2019 wegen „Propaganda gegen den Staat“ und „Verschwörung gegen die nationale Sicherheit“ zu fünf Jahren Haft verurteilt. Seit September 2020 saß er im Evin-Gefängnis seine Haftstrafe ab. Im Dezember 2021 infizierte sich Baktash Abtin nach einer Infektion im April 2021 erneut mit COVID-19. Am 8. Januar 2022 verstarb Abtin in einem Teheraner Krankenhaus mit 48 Jahren an den Folgen der Corona-Infektion.
Der Schriftstellerverband PEN America erhob schwere Vorwürfe gegen die iranische Regierung. Abtins Tod wäre vollkommen vermeidbar gewesen.