fr
17930
Found: 23506 of 23506 translations
***[nad vaatasid päikesesse]
estonien | Kaur Riismaa
***[he katsoivat aurikoon]
finnois | Hannu Oittinen
***[Karm, napp on põhjamaa valgus]
estonien | Doris Kareva
***[Herb, karg ist das Licht des Nordens]
allemand | Irja Grönholm, Gisbert Jänicke
***[kuidas saada jälile armastusele?]
estonien | Jan Kaus
***[how do you track down love?]
anglais | Adam Cullen
***[Kiirel tööajal]
estonien | Kalju Kruusa
***[I den travle arbeidstid]
norvégien | Øyvind Rangøy
Und nägin maailmast
***[I dreamed about the world]
anglais | Ayako Oku
***[I dræmt oda wirld]
écossais | R A Jamieson
***[Igatsen igavikku]
***[I long for eternity]
***[Kaotaja kiituseks laulan]
***[I sing in praise of the loser]
anglais | Miriam Anne McIlfatrick-Ksenofontov
***[Ma räägin unelmate magamistoast]
estonien | Veronika Kivisilla
***[I speak of the bedroom of fantasies]
***[Tee sees on augud]
estonien | Hasso Krull
***[Í veginum eru holur]
islandais | Eiríkur Örn Norðdahl
***[ma olen laulev luukere]
estonien | Jürgen Rooste
***[i'm a singing skeleton]
***[ma ei karda liblikaid]
estonien | Indrek Mesikepp
***[I'm not scared of butterflies]
***[töötasin arhiivis]
***[ich arbeitete im archiv]
***[ich hab keine angst vor schmetterlingen]
***[человек хотел бы жить целый век]
russe | Igor Kotjuh
***[ihminen haluaisi elää kokonaisen ikuisuuden]
finnois | Jukka Mallinen
***[Rääkisin väljadest ükskord]
estonien | Viivi Luik
***[Ik sprak ooit over velden]
néerlandais | Cornelius Hasselblatt, Marianne Vogel
***[Skalpell ja metronoom]
***[Il bisturi e il metronomo]
italien | Maarja Kangro, Piera Mattei
***[ils regardaient le soleil]
français | Antoine Chalvin
*** [Ukrainlannast põetaja]
estonien | Maarja Kangro
***[In a small town in the Italian Alps]
anglais | Mike Horwood, Maarja Kangro
***[Üks mu lapsepõlve kallisasi]
***[In der Kindheit war eines meiner Lieblingssachen]
allemand | Uta Kührt