Aivaras Mockus
anglais
[Nurieda ašara skruostu]
Nurieda ašara skruostu
Mylimasis
Peiliu
Ją nušluosto.
© Gabrielė Labanauskaitė
Extrait de: unpublished
Production audio: Literaturwerkstatt Berlin 2012
Extrait de: unpublished
Production audio: Literaturwerkstatt Berlin 2012
A tear rolls down
A tear
rolls down
her cheek
her beloved
wipes
it off
with his knife.
Translation from Lithuanian by Aivaras Mockus