Odile Kennel
allemand
[Qui est Madjnoun]
Qui est Madjnoun ?
A lui seul
L’expression d’Amour
Fut-elle donnée ?
En mon cœur
Mille Madjnoun
Mille Laylâ
Gémissent
Mille et mille
Colombes
Roucoulent
Extrait de: Poèmes bleus
Saint-Benoît-Du-Sault: éditions Tarabuste, 2005
Production audio: Literaturwerkstatt Berlin 2010
Saint-Benoît-Du-Sault: éditions Tarabuste, 2005
Production audio: Literaturwerkstatt Berlin 2010
[Wer ist Madschnun?]
Erhielt allein er
Die Gabe
Seine Liebe auszudrücken?
In meinem Herzen
Seufzen
Tausend Madschnuns
Tausend Leilas
Abertausende
Tauben
Gurren
Übersetzung aus dem Französischen von Aurélie Maurin und Odile Kennel