Christine Zeytounian-Beloüs
français
[пиша в темноте...]
пиша в темноте
не заметил
что ручка не пишет
© Ivan Akhmetiev / Иван Ахметьев
Extrait de: Стихи и только стихи: Избранные стихотворения 1968-1992 гг.
Москва: Б-ка альманаха "Весы"; Изд. квартира А.Белашкина, 1993
ISBN: 5-85164-014-6
Production audio: Ivan Akhmetiev, via New Literary Map of Russia, 2020
Extrait de: Стихи и только стихи: Избранные стихотворения 1968-1992 гг.
Москва: Б-ка альманаха "Весы"; Изд. квартира А.Белашкина, 1993
ISBN: 5-85164-014-6
Production audio: Ivan Akhmetiev, via New Literary Map of Russia, 2020
[en écrivant dans le noir...]
en écrivant dans le noir
je n’ai pas remarqué
que mon stylo n’écrivait plus
Traduit du russe par Christine Zeytounian-Beloüs
Ivan Akhmetiev. Rien qu’une collision de mots. — Toulouse: éditions érès, 2018.
Ivan Akhmetiev. Rien qu’une collision de mots. — Toulouse: éditions érès, 2018.