Tor Obrestad

norvégien

تناقض

لا يوجد لدي من الأسباب ما يكفي
لأموت
فعلى ما أموت

ولا يوجد عندي من الوقت ما يكفي
لأحيا
فعلى ما أحيا

هاأنذا أموت
لأحيا في القصيدة

© Mansur Rajih
Production audio: Literaturwerkstatt Berlin, 2014

MOTSETNING

Eg har ikkje grunn nok
til å døy
Så kvifor skal eg døy?

Eg har ikkje nok tid
til å leva
Så kvifor skal eg leva?

Her er eg død
For å leva
i diktet