Ine Sollie Narten, Torild Wardenær
norvégien
Bauernzart
Das Kalb geht die Nacht ein
Ich schlaf draußen im Stall
Hier, die Suppen is in der Kanna
Geh fei ins Bett, morgen müss ma naus
© Nora-Eugenie Gomringer
Extrait de: unveröffentlichtem Manuskript
Production audio: 2004, M.Mechner / Literaturwerkstatt Berlin
Extrait de: unveröffentlichtem Manuskript
Production audio: 2004, M.Mechner / Literaturwerkstatt Berlin
Bøndenes ømhet
Kalven har ikke lenge igjen
Je søv ute i stalln
Her, suppa er i spænne
Gå nå å legg dei, vi må ut i morra
Oversettelse: Torild Wardenær og Ine Sollie Narten