Zlatko Krasni
serbe
punktierter himmel
die streifen der telegraphendrähte über dem skelett aus sandstein
die aufquellenden wolken hinter den hügeln
das einrasten der pupillen. der schräg belichtete horizont
die kühle der keramik an der oberseite der finger, der druck
der härchen gegen die serviettenringe, die perspektive
der übereinander gestapelten erinnerungen
der matte winkel der stufen, die schattige kerbe
eines treppenabgangs, überspannt von grauem draht
der die dächer ausstreicht, die schmaler werdenden veranden
das aufspritzen des reinigungswassers an den rissen des teers
die rostige färbung des efeus, die groben zuckerwürfel
auf den metallhäuten der fregatte im hafen, platte auf platte
fülle ich mit bildern für die zukunft, fülle und fülle
die aus dem bild gebrochene sichel des meeres und den kalk
in den fingerrillen, den sand und diesen blau angelaufenen himmel
Extrait de: klare konturen
München: Verlag C.H.Beck, 2006
Production audio: 2003, Literaturwerkstatt Berlin
obeleženo nebo
pruge telegrafskih žica iznad skeleta od peščanika
oblaci koji naviru iza brežuljaka
kočenje zenica. ukoso osvetljen obzor
svežina keramike na gornjoj strani prstiju, pritisak
dlačica na prstenu od salvete, perspektiva
nagomilanih uspomena
bled ugao stepenika, senovit urez
stepeništa, razapeta siva žica
precrtava krovove, sve uže verande
prskanje vode iz nakatranjenih pukotina
bršljen boje rđe, grube kocke čećera
po metalnoj koži fregate u luci, ploču po ploču
ispunjavam slikama za budućnost, obilje i obilje
srpa mora koji izbija iz slike i kreča
među šarama prsta, peska i ovog plavo nabujalog neba