Eir

islandais

X. [Missa vængi missa flug ]

Missa vængi missa flug missa fé missa hús missa bíl missa sjónvarp missa
tölvu missa konu missa mann missa börn missa vini missa vinnu missa
traust missa lánstraust missa andlit missa vit missa kynhvöt missa vatn
missa fóstur missa kúl missa lyst missa marks missa rödd missa hár missa
trú missa sjálfstæði missa áhuga missa þyngd missa sjónar missa svefn
missa glóru missa stjórn missa vilja missa tök missa móð missa völd
missa reisn missa próf missa heyrn missa skyn missa mig missa þig missa
sig missa hana missa hann missa okkur missa ykkur missa þau missa þær
missa þá missa í buxurnar og missa af partýinu

© Eirikur Örn Norddahl
Production audio: Literaturwerkstatt Berlin 2010

X.[Lose wings lose flight]

Lose wings lose flight lose funds lose house lose car lose telly lose
computer lose wife lose husband lose children lose friends lose work
lose trust lose credit lose face lose reason lose sex-drive lose water lose
fetus lose cool lose apetite lose mark lose voice lose hair lose faith
lose independence lose interest lose weight lose sight lose sleep lose
mind lose control lose will lose grip lose heart lose power lose dignity lose
hearing lose sense lose me lose you lose self lose her lose him lose us
lose them lose pants and lose the fun

Translation: Eiríkur Örn Norðdahl