[klare konturen. das licht]

klare konturen. das licht
lag hinter den booten, der hafen

hielt die dämmerung fest und die hügel
traten am anderen ufer auf-

gefaltet vors auge

© Verlag C.H.Beck
Extrait de: klare konturen
München: Verlag C.H.Beck, 2006
Production audio: 2003, Literaturwerkstatt Berlin

[klare konturer. lyset]

klare konturer. lyset
lå bag ved bådene, havnen

holdt skumringen fast og bakkerne
trådte frem på den anden bred foldet

op foran øjet

Oversat af Henning Vangsgaard