(für I.

Anja Kampmann (Allemagne)

traductions: portugais, italien, macédonien, anglais

***[Igatsen igavikku]

Jan Kaus (Estonie)

traductions: anglais, français, néerlandais

***[Kõige suurem ja kurvem]

Veronika Kivisilla (Estonie)

traductions: allemand, anglais, français, néerlandais, norvégien

***[Maja mere ääres]

Doris Kareva (Estonie)

traductions: anglais, suédois, finnois, français, roumain, ukrainien

***[Olla maastik, olla maastik suurejooneline]

Paul-Eerik Rummo (Estonie)

traductions: anglais, allemand, néerlandais, russe, lituanien, finnois

***[Rääkisin väljadest ükskord]

Viivi Luik (Estonie)

traductions: allemand, néerlandais, letton, italien

***[See, mis on]

Doris Kareva (Estonie)

traductions: anglais, finnois, allemand, suédois, français, ukrainien

***[Vesi on läbipaistev]

Tõnu Õnnepalu (Estonie)

traductions: français

***[Город на нескольких островах]

Igor Kotjuh (Estonie)

traductions: anglais, arabe, estonien, letton, norvégien

A Calendar of Hares

Anna Crowe (Royaume-Uni)

traductions: allemand, espagnol

A Call

Edwin Thumboo (Singapour)

A Drop of Melancholy

ELANGOVAN (Singapour)

A Marée Basse

Andreas Neeser (Suisse)

A Shepherd's Voice

(after 2 pictographic clay tablets from Tell Brak, Syria, c. 4000 BCE)

Anna Crowe (Royaume-Uni)

traductions: allemand, catalan

A Waterscape

Ogaga Ifowodo (Nigéria)

traductions: allemand

Abandon

Robin Robertson (Royaume-Uni)

traductions: allemand

Acht, ∞ - V. [Europa, een inwisselbaar landschap]

Charlotte Van den Broeck (Belgique)

traductions: allemand

After the Leaving…

For Ee Tiang Hong

Edwin Thumboo (Singapour)

AHMATOVA KOMAROVOSSA

Jouni Inkala (Finlande)

traductions: allemand

AM FENSTER, ABENDS

Erika Burkart (Suisse)