Amanda Aizpuriete
[Pirms templi nodedzinās, pirms...]
langue: letton
traductions:
lituanien ([Kol šventovę sudegins, kolei...]), allemand ([Ehe der Tempel gebrandschatzt, ehe...])
[Pirms templi nodedzinās, pirms...]
Pirms templi nodedzinās, pirms
tu stāvēsi pie drupām ļauns un sirms,
pirms pelni jūru saindēs,
tā kolonna vēl uzziedēs
kā rožukrūms – tā kolonna,
kur sastingusi dejas nakts.
Un asinsziedu smaržīgums
būs akmens nosodījums mums
par pārdejotiem tikumiem,
par aizsapņotiem likumiem.