renshi.eu [GR-LU-IT-EE-SE-HU-PT-GR]
LU – Tom Reisen
langue: français
traductions:
allemand (Luxemburg – Tom Reisen), anglais (Luxembourg – Tom Reisen)
LU – Tom Reisen
Une multitude de mains
Tranchées et
Changées en pierre
Une multitude de pierres
Au bord des tranchées
Wir schaufeln ein Grab...
Racines déracinées
Refusant d'abjurer
Voraces figures de proue
Dépeçant la nuit
our time
has holes that are black and unfilled
Que d'ombre nous avons bu en chemin
Et tes enfants, Niobé, qui aurait pu les énumérer?
Les causes de ton chagrin?
Nos Lumières longtemps
Ne luisirent guère plus
Que les Lanternes des morts