Jouni Inkala

KIVITYS

langue: finnois

traductions: allemand (BESTEINUNG)

KIVITYS

Käyskentelyä haudattujen maalla.
Voimien keruuta, suhteellisuuden tajua.
Huvittunutta muistelua, joka karkotetaan pian.

Kaikkialla tulo ja lähtö –kiviä
kuin lentoaikatauluja. Kertakaikkisia
sielujen lentojen numerosarjoja.

Joissakin esillä elämän onnellisimmat ja sen perään onnettomimmat?
Toisissa elämän onnellisimmat ja sen jälkeen, taas onnellisimmat?
Seuraavissa elämän onnettomimmat, mutta lopulta onnellisimmat?
Muissa elämän onnettomimmat, ja taas onnettomimmat?

Sisällysnumerot.

Poispäin käveltäessä kuuluu kummia:

vain tippiä vaatii elämä

Kävelyä eteenpäin hämmentyneillä käytävillä.

Jouni Inkala

Foto © Laura Malmivaara

* 15.04.1966, Kemi, Finlande
Réside à: Helsinki, Finlande

Jouni Mikael Inkala was born on April 15th 1966 in Kemi. He studied literature, philosophy and cultural history in Universities of Oulu and Helsinki and became a Licentiate in Philosophy in 1991. He worked as a lecturer in University of Helsinki during the following years 1991–1995. After that he has been a freelance poet.

Inkala has published eleven poetry collections. His first book “Tässä sen reuna” (Here Is It´s Edge) appeared in 1992 and received the J. H. Erkko Prize for the best literary debut of the year. In 2005 his book “Kirjoittamaton” (Unwritten) received the Einari Vuorela Poetry Award. His selected poems 1992–2007 appeared in 2007.

Foto © Laura Malmivaara

Abroad his poems have appeared in various anthologies, literary journals and reviews. In German two selections of his poems have been published: “Aus dem Hause und dem Geschlechte” (Janus Press, 1995) and “Der Gedankenstrich eines Augenblicks” (Wunderhorn, 2014.) Both books were translated by Stefan Moster. A selection has also been published in Hungary by the name “Arcunk mögött egy másik arc” (Magyar Napló, 2013, There Is a Face Behind Our Face), translated by Béla Javorsky. Inkala has also written radio-plays, essays and columns but regards himself first and foremost as a poet. He lives in Helsinki.

Marquer le poème / Ajouter à la liste

Ajouté 2 fois aux favoris

Included in the following lists

( suomi )
compiled by felisalgado

all publilc lists

Gedicht schon auf Favoritenliste

Wenn Du Dir Gedichte merken möchtest, werde einfach Community-Mitglied.

Jetzt Anmelden

Poème au hasard

PUSH!

gedicht page complete: (0,106s)