Paul Wühr

[Geh aus mein Herz]

poèmes

• [Auf deutsch sage ich jetzt meinen wissenschaftlichen Sonnengesang her]
• [Ich. Indes Michel de Montaigne] | traductions: fr
• [Namen. Wird der Vogel nie auf Nachtigall fliegen] | traductions: sr
• [Vor. Gleich auf einmal wir zwei stehen geschrieben]
• [Wahren. Es wird gesagt, sie würden am Ende den Schein wahren]
• [Buch. Ich komme dort nie hinüber]
• [Der deutsche Jude]
• [Fuß. Note zur Sage]
• [Geh aus mein Herz]
• [Um uns atmet und wallt freudig]

langue: allemand

[Geh aus mein Herz]

GEH AUS MEIN HERZ und
suche Freud schön ist
die Welt die mir
von dannen ziehet

das muß ein Schlächter
sein die Tier die seh
ich springen vom Mittag
weht es lau

vom Blute haben wir’s
gelernt das hat nicht
Rast noch Ruh wer hat
gezählet des Müllers
Lust

daß ihm keine fehlet

traductions:

Paul Wühr

* 10.07.1927, München, Allemagne
† 12.07.2016, Passignano (Umbrien), Italie

Paul Wühr wird am 10. Juli 1927 in München geboren und besucht das Wittelsbacher Gymnasium. Nach Ende des Krieges macht er das Abitur und läßt sich zum Volksschullehrer ausbilden. Als solcher ist Wühr von 1949 bis 1983 in München-Gräfelfing tätig.

Wühr beginnt früh zu schreiben, tritt aber nach vereinzelten Zeitschriftenveröffentlichungen und zwei Kinderbüchern erst ab 1963 mit Hörspielen an eine größere literarische Öffentlichkeit. Das Poem „Gegenmünchen“ sorgt 1970 regelrecht für eine literarische Sensation und leitet eine Reihe von O-Ton-Hörspielen ein. Das genannte Poem setzt er über die Jahre fort u.a. mit den Büchern „Das falsche Buch“, „Der faule Strick“, einem poetologischen Tagebuchprojekt und „Luftstreiche“.

Paul Wühr war einer der letzten großen experimentellen Autoren, der in tagebuchähnlichen Eintragungen seine Leser mit seinen An- und Einsichten bekannt machte. Darüber hinaus entstanden neben einigen Lyrikbänden experimentelle Klangbilder und Mono-Sprechdramen.

Seit 1986 lebte der Dichter zusammen mit seiner Frau abwechselnd in München und über dem Trasimenischen See bei Passignano (Umbrien, Italien). Eben dort, in Passignano sul Trasimeno, ist Paul Wühr zwei Tage nach seinem 89. Geburtstag am 12. Juli 2016 verstorben.

Gedicht schon auf Favoritenliste

Poème au hasard

PUSH!