Orsolya Kalász
Garten
langue: allemand
traductions:
anglais (Garden), persan (باغ ), hébreu (גן), hongrois (Kert ), serbe (Vrt)
Garten
für Detlof
Nicht wahr,
uns siehst du bei Sonnenuntergang
sitzen
in einem der schöneren Gärten
mit den abgepellten Doppelschalen
unserer Geheimnisse
auf dem Tisch
noch grüne Nüsse und Weißwein.
Nicht wahr,
schön und sanft
genug sind wir,
zu singen
dein Schlummerlied.
Aus dem Ungarischen übertragen von Orsolya Kalász