Katalin Ladik
FEHÉR MADÁR
langue: hongrois
traductions:
allemand (WEIßER VOGEL)
FEHÉR MADÁR
A csontból nemsokára szép fehér madár lett, felszállt s ezt énekelte:
Anyám megölt, apám megevett,
Kis testvérem, Mariskám
Összeszedte csontocskám,
Kötötte selyemkendőbe,
Tette bocfa tövibe,
Kikelt, kikelt, itt van! Itt!
De szép madár lett belőlem!
Ezt meghallották, s tettek a fejébe egy gyönyörű szép kalapot.