Jürgen Nendza
Dein Lippenflimmern
langue: allemand
traductions:
néerlandais (Jouw lippenschittering), anglais (THE TREMBLING OF YOUR LIPS), macédonien (ТРЕПЕТОТ НА ТВОИТЕ УСНИ), français (LE SCINTILLEMENT DE TES LÈVRES )
Dein Lippenflimmern
Dein Lippenflimmern unter dem Wachsein
der Sprache: Flügelginster, Hirtenblicke
treiben aus dem Bodenhorizont. Ein offenes
Gelände unter Schwebstoffen, die Unüberbrückbares
miteinander verbinden. Wir sind Passanten
im Wort, sagst du und beklagst, dass Zeit
in deine Seele dringt. Torf. Wir sehen die Trunkenbeere
verstrauchen und auch die Netzhaut ist eine
Anleihe an das Atmen. Ist es wirklich eine
geträumte Sommerstunde? In unserem Rücken
die Sonne wie knisterndes Backpapier.
Der Himmel faltet unsere Müdigkeit zusammen.