Noor Kanj (نور كــنــج)

Ich sitze in einer Bar, in der die andern
geladen, angespannt alle das gleiche trinken
und entblößt gehen sie durch meine Fantasie
die sie verwirklicht und entstellt
ihnen die Brüste amputiert, damit sie meiner Mutter gleichen,
sie kastriert, damit diese Komödie eines Leben ihr Ende nimmt
So bewerfen wir einander mit Beleidigungen
als würfen wir uns Blumen zu
Glaubt mir, ich bin nicht besser als ihr
Die schmutzige Leere bedrückt uns
zwingt uns zu atmen
uns zu nähren und begatten
es ist die Luft, nichts weiter
Leere
da ist kein Unterschied
es ist die Langsamkeit, die uns umbringt
unsere Münder, die Bitterkeit speien
und die Augen, die die Freude am Schönen zerstören
Was zurückliegt ist verloren und verpasst,
so weit weg, dass selbst die Dichtung nicht erreicht
was sich weiter entfernt von dem Wald
den ich sprach.
Es ist der Egoismus, der uns und alles drumherum bewegt
Wir könnten frei von Zuschreibungen
so wie wir ins Selbst hineinkamen könnten wir sein
doch in Abgeschiedenheit sind wir verdorben
nur die Kränkung drang dämonisch in uns ein
und spricht mit schändlich langer Zunge.
Den Mut und was wir tun wollten vergaßen wir
aber niemals das, was uns schnelle Lösung war,
die Verzweiflung, derentwegen wir die schönen Erinnerungen meiden
Am Tag als wir voll Angst die Erde unter uns zerbrechen sahn
riskierten wir alles, was wir besaßen,
wir schauten da und sahen, was wir verloren
war unser Haus, Knochen und Haut
ein Verlust älter als unsere Wunden
und die Geschichten unserer Vorfahren und Urahnen
ein Verlust, der uns nach Außen hin zu diesen Fremden werden ließ.
…
ich sage euch
ich, von hier
alles was gut an mir war
ist nun weit weg
und wer schwafelte, dass ich gut
wo ich stark sei
hatte Recht:
schaut, wie noch unter meinen Füßen ausgestreckt
die Güte stärker als der Lärm
und wenn auch leis so doch aufrecht in mir bleibt.