Sabina Messeg
כליל
langue: hébreu
traductions:
anglais (Clil -- Elementary facts about a farm in Galilee ), espagnol (Datos básicos sobre una granja de Galilea)
כליל
שֶׁסֻּקְּלוּ לִמְשׂוּכָה
רְגָבִים שֶׁתֻּחֲמוּ- תֻּחֲחוּ לְשָׂדֶה ,
עֵצִים שֶׁנִטְעוּ- נִנְעֲצוּ
לְשַׂרְטֵט אֶת
מַפַּת הֱיוֹתִי כָּאן
עַל אֲדָמָה
קְבוּעָה
מִתַּחַת לְשָׁמַיִם מִשְׁתַּנִּים,
וְהַזֵּיתִים
הַמַּבְשִׁילִים בְּשֶׁקֶט
בַּשֶּׁמֶשׁ
בַּמַּיִם
תַּחַת מַבָּטִי ,
הַשֶּׁמֶן
שֶׁיָּכֹל לִמְשֹׁחַ מְלָכִים
אֲבָל מַרְשֶׁה לִי
לִטְבֹּל בּוֹ לֶחֶם
שָׁחֹור, בָּצָל לָבָן מַבְכִּיא