Esmail Jannati ( اسماعیل جنتی )
كُركوي1
langue: persan
traductions:
allemand (Kranich (2))
كُركوي1
بال بگشا،
كُركوي
زاوجِ ديوارِ جهان.
كه زمان،
پشت انديشه ي تو ،
خيمه زده است
و به دل ،
اندوهي .
بال بگشا،
كُركوي.
_______________
1- كُر كوي : مرغ دريايي كه در حاشيه ي ساحل دريا پرواز مي كند،چونان امواج صبور دريا.