Yves Préfontaine 
Author

poèmes

Original

Übersetzung

Boréal II français

traductions: de

to poem

Les palabres somptueuses se meurent français

traductions: de

to poem

Pollens français

traductions: de

to poem

Non-lieu français

traductions: de

to poem

Terres stériles français

traductions: de

to poem

Yves Préfontaine 
Author

Foto © UNEQ
* 01.02.1937, Montréal, Québec, Canada
Réside à: Montréal, Québec, Canada

Né à Montréal en 1937, Yves Préfontaine publie ses premiers poèmes à quinze ans et ses deux premiers recueils à vingt ans. À 18 ans, il commence une carrière d'auteur-animateur à Radio-Canada. Outre une émission de jazz contemporain qu'il animera pendant plusieurs années, il sera l'auteur-animateur de plusieurs séries radiophoniques (cultures amérindiennes, problèmes de l'homme américain, grands créateurs du XXe siècle, littératures africaines et antillaises d'expression française, etc). En 1959-60, il sera membre-fondateur du Rassemblement pour l'indépendance nationale (RIN). Après avoir obtenu une maîtrise en anthropologie à l’Université de Montréal, il s'installe à Paris de 1966 à 1970 afin d'y poursuivre un doctorat. À l'invitation de l'ORTF, il concevra et animera plusieurs émissions consacrées à divers aspects, politiques et culturels, de la société québécoise. De retour au Québec, il enseigne à l'Université McGill, puis occupe différents postes au Gouvernement du Québec, aux Affaires publiques de Radio-Canada, à Radio-Canada International. Il sera également Directeur de cabinet du ministre d'État au développement culturel responsable de la Charte de la langue française.

 Foto © UNEQ
Publications
  • Boréal

    Éditions d’Orphée, 1957, Éditions Estérel, 1967

  • Les temples effondrés

    Éditions d’Orphée, 1957

  • L’antre du poème

    Éditions du Bien public, 1960

  • Pays sans parole

    Éditions de l’Hexagone, 1967

  • Débâcle, suivi de À l’orée des travaux

    Éditions de l’Hexagone, 1970

  • Nuaison

    Éditions de l’Hexagone, 1981

  • Le désert maintenant

    Éditions Les Écrits des Forges, 1984

  • This Desert Now

    translation from the French by Edith Cowan

    Guernica Edition Inc, 1992

  • Parole tenue

    poème 1954-1985

    Éditions de l’Hexagone, 1991

  • Être-Aimer-Tuer

    Éditions de l’Hexagone, 2001

  • Terre d’alerte

    Anthologie préparée par Thierry Bissonnette

    Éditions de l’Hexagone – Collection Typo, 2009